Ford government draws public criticism for destruction of Ontario Place tree grove